Arrested in Shanghai (tradução)

Original

Rancid

Compositor: Lars Frederiksen / Tim Armstrong

Yeah?
Eles tinham certeza que eu era culpado, mas eu não cometi crime nenhum
Eles dizem: confissões trazem tolerância, então isso me colocou na linha
Então eu, protesto contra os massacres na Praça Tiannamen
Meus amigos dizem 'yo', fique fora disso cara, é melhor não voltar lá
Oh.
Veja isto:
Uma noite eu poderia escrever sobre as minhas opiniões sobre o estado
E da liberdade de expressão que eles nunca toleram
E de segredos militares que eu nunca roubei
Eu não iniciei nenhuma violência, nenhuma, e não havia ninguém que eu tivesse matado
Não.
Então, eu tinha um compromisso claro contra todos os abusadores do poder
E as memórias da pátria ficando azedas
E eu só tenho uma arma, é tão simples para mim ver
Minha única arma eu chamo de poesia

E eu não sei nem porque
A verdade parece ser uma mentira
Na minha cela não há céu
Quando eu estava preso em Xangai

Agora, eu não nasci num mundo de privilégio
Mas, a devoção da liberdade é minha posse
Assim, cada emoção é estudada, assisti ao seu controle
Quem é pago, quem recebe disciplinada, quem nasceu
Então, transmitindo minhas coordenadas, em qualquer lugar da Terra
E como ondas de rádio, acompanhadas por satélite
Abra seu crânio e deixe algum conhecimento entrar
Ya, o crack abre seu crânio, e deixa a consciência começar
Oh.

E eu não sei nem porque
A verdade parece ser uma mentira
Na minha cela não há céu
Quando eu estava preso em Xangai
Quando eu estava preso em Xangai
Quando eu estava preso em Xangai
Woo!